Otra vez reitran pancartas de 'modestia' en Bet Shemes


 

bet shemes
Haredies no se hicieron esperar para gritar y maldecir a la policia al llevar a cabo la orden.


Trabajadores de la ciudad escoltados por la unidad de la élite de la policía después de un intento anterior de eliminar los avisos de segregación de género fueron interrumpidos por refriegas


Los trabajadores municipales de Beit Shemesh toman carteles de "modestia" en la ciudad el 11 de diciembre de 2017. (Yaakov Lederman / Flash90)
Los trabajadores municipales tomaron carteles de "modestia" en Beit Shemesh la mañana del martes temprano, llevando a cabo un fallo de la Corte Suprema de Justicia de diciembre ordenando su deportación.



Los trabajadores de la ciudad fueron acompañados por oficiales de la Unidad de Patrulla Especial de Jerusalén, que impidió que los espectadores ultraortodoxos interfirieran en el trabajo, informó el sitio de noticias Ynet.


Un intento de eliminar las señales, que instruyen a hombres y mujeres a caminar en lados separados de la calle, en diciembre fue interrumpido "debido a la conducta desordenada violenta" por hombres ultraortodoxos, dijo el municipio en ese momento.




כאן חדשות
@kann_news
עיריית בית שמש קיימה הלילה מבצע להסרת שלטי צניעות בית שמש, בעקבות פסק דין שחייב אותה להסיר את השלטים@moyshis

12:11 a.m. - 27 de febrero de 2018

El fallo del tribunal se produjo en respuesta a una apelación municipal en julio de una orden de un tribunal inferior para eliminar las señales. El tribunal dictaminó que las señales, que los jueces dicen que discriminan según el sexo, deben retirarse antes del 12 de diciembre.

Beit Shemesh, una ciudad de unas 110,000 personas a 30 kilómetros al oeste de Jerusalén, debía haber sido multada con 10,000 NIS, casi $ 3,000, por cada día que las señales permanecían publicadas.


La guardia de la policía, trabajadores de la Municipalidad de Beit Shemesh, toman carteles de modestia en Beit Shemesh el 11 de diciembre de 2017. (Yaakov Lederman / Flash90)
En su apelación, el municipio dijo que los letreros que exigen la conformidad con la vestimenta ultraortodoxa son solo "signos ideológicos".

Beit Shemesh recibió la orden de retirar los carteles en 2015, cuando el Tribunal Superior dijo que "causaban daños graves a la dignidad humana, la igualdad, la elección personal y la autonomía", informó Ynet.

Dos años más tarde, cuando las señales no se eliminaron, las mujeres que presentaron la demanda original recurrieron a un tribunal administrativo para hacer cumplir la decisión.

Beit Shemesh ha visto conflictos entre los residentes ultraortodoxos, no ortodoxos y seculares por las restricciones a la vestimenta de las mujeres y los asientos segregados por género en los autobuses públicos. En un incidente ampliamente publicitado en 2011, una niña ortodoxa de 8 años fue escupida por hombres ultraortodoxos en su camino a la escuela por su vestido inmodesto.

JTA contribuyó a este informe.

Comments